أستاذ اللغويات والترجمة، قسم اللغة الإنجليزية، كلية الآداب، جامعة سوهاج، مصر، معار أستاذا مساعدا بجامعة الإمارات العربية المتحدة، كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية، قسم دراسات الترجمة. حاصل على شهادة إتمام دورة تأهيل المعلم واللغويات التطبيقية، جامعة أوهايو، الولايات المتحدة الأمريكية، 1992، ودرجة الماجستير في علم اللغة التطبيقي، قسم اللغة الإنجليزية، كلية الآداب، جامعة القاهرة، نوفمبر 1995، ودبلومة طرق تدريس اللغة الإنجليزية، معهد اللغة الإنجليزية، الجامعة الأمريكية بالقاهرة، 1996، ودرجة الماجستير في طرق تدريس اللغة الإنجليزية، معهد اللغة الإنجليزية، الجامعة الأمريكية بالقاهرة، 1997، ودرجة دكتوراه الفلسفة في اللغويات، قسم اللغة الإنجليزية، كلية الآداب، جامعة عين شمس، فبراير 1999. عمل إضافة إلى وظيفته بالجامعة باحثا ميدانيا واستشاريا لتدريس اللغة الإنجليزية للأغراض الخاصة مع هيئة فولبرايت ومدربا لمعلمي اللغة الإنجليزية للأغراض الخاصة وشارك في تنظيم عدد من المؤتمرات في جامعة جنوب الوادي وهيئة فولبرايت بالقاهرة وألقى عدة دراسات وبحوث باللغتين العربية والإنجليزية في اللغويات والنقد الأدبي وتدريس اللغة الإنجليزية والترجمة في مؤتمرات في مصر والأردن والولايات المتحدة الأمريكية والإمارات العربية المتحدة وتايلاند منها: "استخدام تحليل الخطاب في تدريس اللغة الإنجليزية للأغراض العلمية والتكنولوجية"، 1993 و"استخدام تحليل الخطاب في تنمية الوعي الحضاري والقومي"، 1994 و"من قراءة التعرف إلى قراءة التكوين"، 1995 و"مشكلات تدريس اللغة الإنجليزية"، 1995 و"التعددية اللغوية في الخطابة الدينية المعاصرة في مصر"، 1995 و"الحياد الحضاري في تدريس اللغة الإنجليزية"، 1996 و"السياسة وتدريس اللغة الإنجليزية للأغراض الخاصة"، 1996 و"مناهج النقد الأدبي المعاصرة" 1998 و"الشتائم في صعيد مصر: دراسة لغوية"، 1999 و"نص التاريخ وتاريخ النص... قراءات في ضوء التاريخية الجديدة"، 2001 و"الترجمة والاتصال"، 2004 و"الكياسة و اللياقة في الثقافات المختلفة"، 2004 و"استعارات الرغبة في الثقافة العربية الإسلامية"، 2007. حصل على عدد من الجوائز في النقد الأدبي هي جائزة سعاد الصباح (الأولى) للإبداع الفكري، فرع الدراسات النقدية، 1994 وجائزة مادلين لامونت للإبداع الأدبي (الشعر)، الجامعة الأمريكية بالقاهرة، 1995 وجائزة صندوق التنمية الثقافية المصري (الثانية)، فرع الدراسات النقدية، 1997 وجائزة الشارقة للإبداع العربي (الأولى)، فرع النقد الأدبي، 2001 وجائزة راشد بن حميد (الثانية) للثقافة والعلوم، فرع البحوث التربوية، 2007 وجائزة راشد بن حميد (الثانية) للثقافة والعلوم، فرع النقد الأدبي، 2009. نشرت له دراسات وكتب بالعربية والإنجليزية منها: تسييس الترجمة (ميونيخ، 2007) وزمن الرواية العربية: مقدمات وإشكاليات و تطبيقات (الشارقة، 2001) وخالتي صفية والدير بين واقعية التجريد وأسطورية التجسيد (الكويت، 1995) والنزعة الإنسانية فى الرواية العربية وبنات جنسها(دسوق، 2007) والتعابير اليومية في لغة المملكة العربية السعودية (القاهرة، 2004) والدليل العملي في الترجمة (القاهرة، 2008) ونظرية الكياسة من بول جرايس إلى أخلاقيات الإنترنت (الكويت، 2008) ودراسات "الكلام الجميل والقبيح في خطاب الحرب على العراق" و"تفكيك كاريكاتير مصري معاصر" و"أجناس خطابية معاصرة" و"تجديد البلاغة العربية" و"الباروديا (المحاكاة الساخرة)" و"الخطاب المراوغ" و"ممارسة السيميوطيقا" و"تحليل الرسوم الكاريكاتيرية عن بوش وابن لادن" و"التمر واللغة وسلطة المعرفة في كليلة ودمنة" و"ترجمة تعابير الكياسة الإماراتية إلى اللغة الإنجليزية" وغيرها.
- المواضيع والمقالات المنشورة تعبر عن رأي مصدرها وكاتبها وليس بالضرورة رأي الشبكة العربية العالمية
- يتحمل كاتب المقال او الدراسة مسؤولية مضمون وصحة المعلومات التي ينشرها على عاتقه - الشبكة العربية العالمية غير مسؤولة عما ينشره الكتاب المسجيلين والمدونيين
